Ministry of Defence vows to consider implications of decisions on devolved policies after Scottish intervention